Melanie Arizmendi, college student and North Las Vegas resident –

I am a 22-year-old daughter of immigrants, a North Las Vegas resident, and a college student with the hope of becoming a nurse one day.

If I could write down every place where my family moved growing up, I think I could write a novel. Looking back, the main reason we moved around a lot was because of the unaffordable price of housing. It is something that was very difficult for my family – I get emotional thinking about it because whenever we moved, I had to leave all my friends behind, navigate a new school, and have to make new friends all over again. 

After moving around between California, Nevada, and Texas the first 4 years of my life my parents were able to buy a home in Las Vegas in 2004. It was a 5-bedroom home so my sisters and I had our own bedroom. Having my own room as a kid was great. We lived there for 4 years until the Great Recession but then we lost our home to foreclosure in 2008 when I was 8-years-old.

One memory that stays with me from when our home was foreclosed was that I was not bring a lot of my belongings and toys with me. My mom, my three sisters, and I all moved to California to live together in one bedroom that my uncle was able to let us stay in. There were 5 of us living in that one room for a year, so there wasn’t a place for most of my toys and belongings. I was young, but I remember that it was a really hard time for our family and my parents made a lot of sacrifices to ensure we could have a better life.

My family moved back to Las Vegas in 2012 and that’s when our family’s finances changed for the better. My mom was able to get a good job as a guest room attendant cleaning rooms at hotel on the Las Vegas Strip and she become a Culinary Union member. Our family got great health insurance so that my dad, who is sick, is able to go to the doctor whenever he needs to. My parents were able to save money and purchase the North Las Vegas home that we live in now. 

Before the pandemic, I was living on my own with my boyfriend while I was attending CSN to get my associates degree. I was renting a 3-bedroom apartment with two other roommates for $1,800. Then the pandemic hit. My roommates had to move back in with their parents, and my boyfriend and I also had to move back in with my parents in North Las Vegas.

My hope is that one day I will be able to graduate from Nevada State College and become a nurse, move out of my parent’s house, find an affordable apartment, and become a homeowner one day, but right now this path is not possible for me because rent is so expensive in North Las Vegas and I can’t find an affordable apartment.

I’m supporting the Neighborhood Stability Ordinance because something has to be done to ensure young people like me can move out and be able to save up money for a down-payments towards our first-home without every paycheck going to (high and constantly) rising rent. Me and other young Nevadans deserve a chance to have a successful future.

—

Melanie Arizmendi, estudiante universitaria y residente de North Las Vegas –

Soy una hija de inmigrantes de 22 años, residente de North Las Vegas y estudiante universitaria con la esperanza de convertirme en enfermera algún día.

Si pudiera escribir todos los lugares a los que mi familia se mudó mientras crecía, creo que podría escribir una novela. Mirando hacia atrás, la razón principal por la que nos mudamos mucho fue por el precio inaccesible de la vivienda. Es algo que fue muy difícil para mi familia. Me emociono al pensar en ello porque cada vez que nos mudábamos, tenía que dejar atrás a todos mis amigos, navegar en una nueva escuela y tener que hacer nuevos amigos nuevamente.

Después de mudarme entre California, Nevada y Texas los primeros 4 años de mi vida, mis padres pudieron comprar una casa en Las Vegas en 2004. Era una casa de 5 habitaciones, así que mis hermanas y yo teníamos nuestra propia habitación. Tener mi propia habitación de niña fue genial. Vivimos allí durante 4 años hasta la Gran Recesión, pero luego perdimos nuestra casa por un embargo hipotecario en 2008 cuando yo tenía 8 años.

Un recuerdo que me queda de cuando nuestra casa fue embargada fue que no llevara muchas de mis pertenencias y juguetes conmigo. Mi mamá, mis tres hermanas y yo nos mudamos a California para vivir juntas en una habitación en la que mi tío pudo dejarnos quedarnos. Éramos 5 viviendo en esa habitación durante un año, así que no había lugar para la mayoría de mis juguetes y pertenencias. Yo era joven, pero recuerdo que fue un momento muy difícil para nuestra familia y mis padres hicieron muchos sacrificios para asegurarnos de que pudiéramos tener una vida mejor.

Mi familia se regresó a Las Vegas en 2012 y fue entonces cuando las finanzas de nuestra familia mejoraron. Mi madre pudo conseguir un buen trabajo como recamarera (GRA) limpiando habitaciones en un hotel en el Strip de Las Vegas y se convirtió en miembro de la Unión Culinaria. Nuestra familia obtuvo un excelente seguro de salud para que mi papá, que está enfermo, pueda ir al médico cuando lo necesite. Mis padres pudieron ahorrar dinero y comprar la casa de North Las Vegas en la que vivimos ahora.

Antes de la pandemia, vivía sola con mi novio mientras asistía a CSN para obtener mi título de asociado. Estaba alquilando un departamento de 3 habitaciones con otros dos compañeros de habitación por $1,800. Entonces llegó la pandemia. Mis compañeros de habitación tuvieron que volver a vivir con sus padres, y mi novio y yo también tuvimos que volver a vivir con mis padres en North Las Vegas.

Mi esperanza es que algún día pueda graduarme de Nevada State College y convertirme en enfermera, mudarme de la casa de mis padres, encontrar un departamento accesible y convertirme en propietaria de una casa algún día, pero en este momento este camino no es posible para mí porque el alquiler es muy caro en North Las Vegas y no puedo encontrar un departamento a buen precio.

Estoy apoyando la Ordenanza de Estabilidad del Vecindario porque se debe hacer algo para garantizar que los jóvenes como yo puedan mudarse y puedan ahorrar dinero para el pago inicial de una primera casa sin que todo el sueldo se vaya al alquiler el cual (es alto y constantemente) está aumentando. Otros jóvenes nevadenses y yo nos merecemos la oportunidad de tener un futuro exitoso.